科研处
根据文化传播学院“2023学术活动月”工作安排，11月1日下午两点在3502教室举行第五场学术报告会，张鑫副教授做题为《俄汉翻译基本策略研究》报告，副院长李心霞主持会议 南宫体育，学院全体教师参加会议。
张鑫从翻译的定义，种类，过程以及翻译的基本策略四个方面进行讲解，着重介绍了“直译与意译”，“归化与异化”两种翻译策略，在讲解过程中，张老师截取了俄语小说里的语句进行翻译实例分析，将俄罗斯民间俗语，谚语同中国民间故事典故进行比较 南宫体育，内容丰富生动，展现出两种语言的不同魅力。
报告结束后，大家就“在未来翻译软件是否可以完全替代人工翻译”这一话题展开了交流和讨论，通过此次会议 南宫体育，老师们对翻译的过程和方法有了更深入的了解，可以将其应用到外语学习和教学研究工作中。
撰稿：张鑫
摄影：孔辉