南宫体育 - 外国语学院特邀曲阜师范大学宋晓凯教授作“社区口译的现状与发展”主题讲座

发稿时间:2023-10-12浏览次数:188

  10月11日 南宫体育,外国语学院特邀曲阜师范大学翻译学院副院长宋晓凯教授做“社区口译的现状与发展”主题讲座,本次讲座由东北亚研究所所长李东哲教授主持,应用日语,韩语全体教师参加本次讲座。

宋晓凯教授首先讲述社区口译的定义,其与常规口译的区别 南宫体育,以及社区口译的概况,让在座教师对社区口译有一个初步了解,随后,宋晓凯教授结合大量日常事例,向在座教师详细解释了社区口译的特点和重要价值,最后,宋教授以医疗口译为例,阐明了社区口译的职业道德规范,本次讲座中,宋晓凯教授运用生动形象的事例和简洁明了的图表,深入浅出地向在座教师进行讲解,对各位老师翻译能力的提升提供有力帮助。

最后,李东哲教授与宋晓凯教授就讲座的相关内容进行观点交流,李东哲教授指出,社区口译不仅需要具备扎实的语言功底 南宫体育,还需要对当地的文化,风俗习惯有深入的了解,这对翻译工作者提出了更高的要求,他希望在座的教师能够将所学知识运用到实际教学中,为学生提供更高质量的教育。

此次讲座的举办,南宫国际app入口注册提升外国语学院教师的翻译技能和跨文化交际能力,通过本次讲座,教师们不仅了解到社区口译的最新动态和发展趋势,也学习到如何在实际工作中运用这些知识 南宫体育,提高自己的教学和研究水平。

撰稿:隋雪凝
摄影:王彤羽